New trailer for Better Call Saul shows off the most new footage yet